Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isama mo pa ang
you include it
Last Update: 2017-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isama mo pa ang mga
please include it here
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isama mo na lang yan sa
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit eh
because i'm so sick
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alisin ang sakit
alisin ang sakit
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit mong magmahal
ang sakit mong magmahal
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pansamantala lang ang sakit.
temporary discomfort
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabalik balik ang sakit
the pain returns
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isama mo siya sa dasal mo
include me in your prayer
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isama mo naman mga kapatid mo
take your brother with you
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng ulo ko at mata pati katawan
headaches and eye and body
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati ang mga kasama nila
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pati ang pagbebenta ng makinilya
also the sale
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang lungkot ko pati ang
in extreme sadness
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pati ang baso kukunin niya?
i just gave in
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinoproblema niya pati ang maliliit na bagay
because you have no
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binago mong lahat pati ang aking mundo
when you came into my life
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang pamilya ko pati ang kaibigan ko
i love my friends as well as my family
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: