Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noong ako'y isilang
how to make ambang
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung isilang ka sa mundong ito
laking tuwa ng magulang mo at ang kamay nila ang iyong ilaw
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling kasaysayan ng bata mula pa nang isilang
brief history of the child since birth
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no'ng isilang ka sa mundong ito laking tuwa ng magulang mo at ang kamay nila ang 'yong ilaw at ang nanay at tatay mo'y 'di malaman ang gagawin minamasdan pati pagtulog mo at sa gabi'y napupuyat ang iyong nanay sa pagtimpla ng gatas mo at sa umaga nama'y kalong ka ng iyong amang tuwang-tuwa sa iyo ngayon nga ay malaki ka na ang nais mo'y maging malaya 'di man sila payag walang magagawa ikaw nga ay biglang nagbago naging matigas ang iyong ulo at ang payo nila'y sinuway mo 'di mo man lang inisip na
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: