Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang nagawa mo
what you've done for us
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo mo sakin
ang layo mo sakin
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga hawak mo sakin
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga nagawa
achievements
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagawa mo!
well done!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo sakin
let me think first
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagawa mo na?
did you it already
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo sakin
worth itgive it to me an worth it
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bakit kailangan isumbat mo lahat ng nagawa mo sa akin
you just blame me for that
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kailagan mo sakin
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sakin isumbat,
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ayaw mo sakin?
anong ayaw mo sakin?
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag natin isumbat ang lahat ng mga mabubuting gawa mo sa diyos
do not condemn all your good deeds to god
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong isumbat ang plane ticket skin
don't talk
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong isumbat ang perang kusa mong ibinigay sa akin
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: