Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa pamamagitan ng
social issue
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nanalo siya sa pamamagitan ng knockout.
he won the fight by a knockout.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
siya ay sa kanya sa pamamagitan ng maxinejiji
he's into her by maxinejiji
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko siya sa panaginip ko
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadala ko siya sa
i can't leave him
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsisilbihan ko siya sa abot ng aking makakaya
i do not want to break his trust in me
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasalubong ko siya sa daan
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko siya sa airport
para magbakasyon
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sinundo ko siya sa airport.
i fetched him/her from the airport
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinisi ko siya sa kasalanan niya.
i blamed him for his fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyang sunduin ko siya sa
gusto ba nyang sunduin ko siya mamaya
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nung araw na siya ay susubukin siya ba ay tunay na magaling na sa pamamagitan ng dalawang pagsubok
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko siya sa doctor for check up
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko siya makita pero nararamdaman ko siya sa tabi
and when you see me you'll never see me ag
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig mo ako nung binanggit ko siya sa telepono.
you overheard me talking about him on the phone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag aral ko siya sa koleheyo hangang nakapag tapos
i worked with him in college until i graduated and got a job in america
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumugon siya sa diyos sa pamamagitan ng paggamit ng mga bato na naging unan niya upang gumawa ng isang dambana upang sumamba sa diyos
he responded to god by using the stones that had been his pillows to make an altar to worship god
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kaya siya nagmadaling umalis nang nilapitan ko siya sa banyo?
why did he freak out when i approached him in the bathroom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaibigan ko ay my sakit sasamahan ko ang kaibigan ko siya sa hospital.
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko si ayato simula nung mapanuod ko siya sa diabolik lover's
i love ayato since i watch her lover's diabolik
Last Update: 2017-06-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: