Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi kong nakikita
english
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ito ang ibig kong sabihin
this was what i mean
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ito ang anak kong babae.
this is my daughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ito ang paborito kong sabaw
this is my favorite soup
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 18
Quality:
ito ang paborito kong proyekto.
this is my favourite project.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ito ang tama
ito ang tama
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ito ang pinaka ayaw kong mangyari
ito ang oinaka ayaw kong mangyari
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agad kong naalala
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pelikulang ito ang nagawa kong umiyak
is this movie was made me cry
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
ito ang una at huli kong sasabihin, pasensya
this is the last and the first, i will not repeat
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinukunsider koto dahil ito ang nakikita sakin habang akoy lumalaki
kinukunsider ko to dahil ito ang nakikita sakin habang akoy lumalaki
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang ibebenta ko dahil alam kong mabili ito
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil di ito ang gusto kong style ng damit
i would say stop buyin
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ito ang gusto kong makuha para sa pamilya ko english
ito ang gusto kong makuha para sa pamilya ko english
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang isang lugar na gusto kong bisitahin at puntahan
i really want to go somewhere
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal kita pero ayaw kong nakikita kang nasasaktan ng dahil saakin
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang napili ko kong instrumento dahil mahilig ako sa mga gitara
this is the instrument i chose because i love guitars
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa larangan ng accountancy kung saan ito ang kukunin kong program sa kolehiyo
in the field of accounting
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will inform you agad kong naka kuha na ko
ipapaalam agad
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ito ang pinili kong trabaho? dahil masaya ako sa ginagawa ko.
why is this my choice job? i'm happy with what i'm doing.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: