Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang buhay mahirap
ang buhay mahirap
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
buhay mahirap
quites life hard
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang laro ng buhay
game is life
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang tungkol sa buhay
what is life all about
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang buhay na gusto ko
ito yung buhay na gusto ko
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang making pamilya
making family
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang buhay na nagpabago sa kapaligiran.
it is life that altered the atmosphere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang mahirap pag sa bahay ang trabaho
i just finished wor
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang
the readings used were also read by them before
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang dahilan bakit hindi ako pwede sumuko sa hamon ng buhay kahit mahirap
i did not give up on
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ito ang
which is
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang bagong blessing ng aking hanap buhay ngayon
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang goal ko
my goal in life is to pass the board exam
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kung ano ang sinabi mo na ito ang buhay ko
i dont care what you say anymore this is my life
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit niyo kinukunsinte ang making gawain?
mistakes are taking place
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang pinaka dabest na deplomang na tanggap ko sa buong buhay ko
in my whole life
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito ang sukatan
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ito ang pinakamasyang arw s aking buhay ng mailabas kita s mundong ito
i thought this was the happiest day in my life when i could bring you out of this world but the lord gave us an arw lng
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtrabaho ako sa lungsod dati, at hindi ito ang aking estilo sa buhay roon.
i worked in the city before, and this was not my life style.
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binyag-ang pinakaunang sakramento sapagkat ito ang sakramento ng acting pagsilangsa buhay kabanalan
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: