Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang malupit na ahas
the cruel snake
Last Update: 2015-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwento ng ang malupit na ahas
story of the cruel snake
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa araw na ito ang pinaka malupit
ang araw na ito ang pinakamalupit
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malupit na babae
savage girl
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang dahilan upang magpadala siya ng malupit na pagpapahayag
this caused him to send out a cruel proclamation
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam malupit na mundo
good bye cruel world
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang
the readings used were also read by them before
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malupit na katotohanan ng buhay
adult
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ito ang
which is
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang goal ko
my goal in life is to pass the board exam
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
ito ang detalye ng
ito ang detalye
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang maligayang kaluluwa ang pinakamahusay na kalasag para sa isang malupit na mundo
a happy soul is the best shield for a cruel world
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nung natapos na ang paghihirap ng mga pilipino ay saya na ang pumalit sa malupit na kahapong nadama
so when the suffering of the filipinos was over, it was joy to take over the cruel felt of
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont mess with her para hin di ka makatikim ng malupit na sipa mula sa kanya
dont mess with her so you can't taste nv cruel kick from her
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang musika, anime at mga online game ay ang aking paraan upang makatakas sa malupit na buhay na ito na tinatawag na realidad
music, anime and online games is my way to escape this cruel life called reality
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batas ay maaaring ba malupit ngunit ito ang batas
the law may harsh but it is the law
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: