Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ay galing sa
it comes from
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamagandang regalo na galing sa diyos
gift from god
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa akin
it's came from me
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na galing sa puso
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi galing sa akin yan
that's from me
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay nagdududa sa akin,
who always made me doubt
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar na ito ay napamahal na sa akin
so dear to me
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilaw na galing sa kuryente
ang linya ng ilaw ay nabasa
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibig sabihin ni tatay ay salamat sa regalo na natanggap niya galing sa iyo.
hindi ito nangangahulugan
Last Update: 2017-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi ipaalam sa akin
won't let me top up right now
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sipi iyon na galing sa libro.
it's a quote from a book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay gusto kong malaman mo na galing sa puso ko ito
gusto kong malaman mo na talagang gusto kita pero alam ko hindi ka matutuwa kaya di bale na lang
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mamahaling gamit na ito ay galing sa midle east
where did it come from
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
variable fan ay hihigopin ang hangin papaloob na galing sa labas
suction air inside
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
150 na salita na galing sa kahalagahan ng wika
150 words from the importance of language
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paksang ito ay naging malaking tulong sa akin
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatanong ko lang kung may balita na galing sa sponsor
you have a boy
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talata ito ay tungkol sa akin at sa aking pamilya.
paragraph this is me and about family
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nila kailangan nanf official results na galing sa cvmc
they no longer need to
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang gawin yun baby para pag gasing mo meron kang mbabasa na message galing sa akin
gusto ko lang gawin yun baby para pag gising mo meron kang mabasa na message galing sa akin
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: