MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ito na naman tayo ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

ayan na naman

English

here we go

Last Update: 2016-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nagpaawa na naman

English

nagpapaawa again

Last Update: 2015-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Nagiinom ka na naman alak

English

Ka drinking alcohol

Last Update: 2015-08-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

malapit na naman pasukan

English

near the entrance again

Last Update: 2015-07-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

nangingialam ka na naman ba

English

nangingialam ka ba

Last Update: 2015-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Naalala mu na naman ako

English

Nalagip nak manen

Last Update: 2015-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

duty na naman wala pangligo

English

araw

Last Update: 2015-07-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

okay lang, mababaet naman tayo

English

tsabakano

Last Update: 2015-05-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

gaheto- gumagahe na naman

English

gaheto

Last Update: 2014-08-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

liham ng bakasyon na naman

English

holiday letter again

Last Update: 2016-05-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

humahaba na naman ang aking buhok

English

lengthen my hair again

Last Update: 2016-10-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

meron na naman po akong problema

English

I have a problem again.

Last Update: 2015-10-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

bago na naman na pagpapala sa akin ito,

English

Thank you for loving me or Thank you for the love

Last Update: 2014-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

tapos nakagawa na naman kayo ng mas malaking pagkakamali

English

then you have made a bigger mistake

Last Update: 2016-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

ito na ang huling iyak ko sayo

English

This is the last time that i'll cry because of you

Last Update: 2015-10-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Pakiramdam ko parang first time ko ito na nangyari sa buhay ko

English

To encounter crime sydicates in the country president Ramos created the

Last Update: 2014-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

huwag nexessarily sabihin sa user kung ano ang loob ng mga ito, na ginagawang mas mahirap para sa iyong sarili at sa iba na mahanap din, ang folder na nasa loob dont kinakailangang pag-aari doon o magkasya sa iba pang mga file

English

do not nexessarily tell the user what is inside them,making it difficult for yourself and others to find also,the folder that are inside dont necessarily belong there or fit with other files

Last Update: 2017-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Reaksyon naming kabataan...... Hindi naman lingid sa atin na halos lahat o karamihan sa mga mamamayang pilipino ay nalululong na sa masasamang bisyo o mga pangkaraniwang gawain na masyado na tayong nagiging adik sa mga bagay na ito. Hindi rin natin maitatanggi na kahit kaming mga kabataan na ayon kay Gat Jose Rizal ay siyang pagasa "daw" ng bayan ay nalululong na din sa mga bisyong ito. Lubhang nakakalungkot kung ating iisipin na kung bakit kaya pilit na dumadami ang bilang ng mga taong nalululong sa mga bisyong ito sapagkat kahit saang anggulo naman natin tingnan walang kagandahang maidudulot sa atin, sa halip, nakakasama pa ito sa ating kalusugan, kapaligiran at sa buong sistema ng ating buhay. Ang pag-gamit ng droga, maaaring magkaroon ng depekto ang isipan at takbo ng pagiisip ng taong gumagamit nito. Ang alak at sigarilyo naman, lubhang naaapektuhan ang kalusugan ng taong nalulong sa bisyong ito, nasisira nito ang importanteng "organs" ng ating katawan tulad na lamang na baga, puso, at maaari ding masira ang ibang parte ng ating utak at ang pagsusugal naman, hindi man ito marahil umiipekto sa ating kalusugan o pagiisip ay mas matindi naman ang epekto nito sa relasyon natin sa ating pamilya, dahil pag naadik ka sa sugal, kakaunti na lang ang maitutuon mong oras sa iyong pamilya, hindi mo sila mabibigyan ng sapat na atensyong kailangan nila, sa ganitong sitwasyon magkakaroon ng hindi pagkakaunawaan sa mga miyembro ng pamilya na maaaring humantong sa matinding hidwaan. Dahil sa pagkalulong sa mga bisyong ito, nauudyokan ang isang tao na gumawa ng masamang mga bagay tulad ng krimen... pagnanakaw, pagpatay at iba pang masasamang gawain para lang matustusan ang kanilang mga bisyo. Ang mga taong ay nahuhumaling sa bisyo dahil gusto nilang takasan at kalimutan ang kanilang mga problemang hinaharap. Dahil din sa sobrang katamaran ng mga pilipinong pabanjing banjing lang at mga walang magawa sa buhay kaya wala ng alam gawin kundi lumaklak ng alak at magpakaadik sa droga. Ang ating gobyerno ay gumagawa na ng mga hakbang upang hindi na lumala pa ang sitwasyon tungkol sa droga, hinuhuli nila ang mga gumagawa at nageexport ng droga sa ating bansa at pinapatawan ng mabigat na parusa at ang mga nahuhuling gumagamit ng droga ay hinuhuli at pinapatawan din ng parusang nararapat lamang sa kanila. Hindi pa rin sapat ang ginagawa ng gobyerno para sa problema ng bansa ukol sa pinagbabawal na gamot. Ang mga nalulong na sa droga ay kailangang idala sa mga rehabilitation centers upang sila ay magamot ngunit nangangailangan ito ng mahabang proseso... Lubhang kay sakit isipin ng mga bagay na ito. na kung tutuusin ay hindi naman mahirap umiwas at pigilan ang mga bisyong ito. Hindi rin naman ganon kahirap magbagong buhay kung atin lamang gugustuhin. Kaya sana sa pagtakbo ng oras at paglipas ng mga araw, hindi na sana lalong dumami ang bilang ng mga taong nalululong sa mga bisyong ito. Huwag na nating bigyan ng atensyon ang mga ito, sa halip bigyan natin ng pansin ang mga taong nakapaligid sa atin, ang ating mga pamilya, pag-aaral o trabaho at higit sa lahat ang Mahal na Panginoong Jesus.

English

essays

Last Update: 2016-09-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Ano ang impression Nito hindi abandunahin dati nang kaibigan, para sa mga bago ay hindi maihahalintulad them.â new friend ay tulad ng alak na bago; kapag ito ay may edad na, maaari kang uminom ito na may kasiyahan

English

ano ang impression nito do not abandon old friends,for new ones cannot equal them.A new friend is like new wine;when it has aged,you can drink it with pleasure

Last Update: 2016-08-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

ang naging epekto ng 4 ps sa kanilang buhay ay maraming mahihirap ang natugunan ang kanilang pangagailangan sa kanilang buhay ay unti-unti na ito na hahanapan ng solusyon nang dahil sa 4 ps

English

english

Last Update: 2016-07-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: serotoniinioireyhtymän (Finnish>Lithuanian) | ensure follow-up of any corrective actions (English>Portuguese) | gewerbeordnung (English>Dutch) | identificér roterede formularer er ikke valgt (Danish>English) | ana uhibu ilaika ya habibi qolbi (Indonesian>Arabic) | i miss you a lot (English>Hindi) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | fondamenti (Italian>Turkish) | flower for you (English>Tagalog) | what does vene qua mean in italian (Italian>English) | salvaguardando (Italian>Dutch) | finansmanı (Turkish>English) | sei la definizione di bellezza (Italian>English) | koutou ara e mohio ki te mea ka mea i (Maori>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK