Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namimiss ko itong araw na ito
i miss this girl with my photo
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mga item na ito ay kinukuha
when it comes to things
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mga tao na ito ay mga pakialumero
these people this is history
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw na ito
on this day
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang araw na ito ay napakatindi
i care so freaking bad
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayong araw na ito ay birthday ko
another existing of life
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon araw na ito
today is today
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ng araw na ito
within the day
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bago dumating ang araw na ito
before that day came
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang meron sa araw na ito
what was that day
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang nakakapagod ang araw na ito.
today was so tiring
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matatapos naman ang araw na ito
that this day will be over again.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na ako para sa araw na ito
i've had enough bullshit for this day
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sa araw na ito, isinilang ang reyna
when the queen was born today
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na magkakaroon ng araw na ito
be patient everything comes to you in the right moment
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa araw na ito ay lumawak ang aking pag iisip
that's what i learned today in science
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng sakripisyo sa pag aaral ay sulit na sulit
sakripisyo sa pag aaral ay sulit na sulit
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
march 4 22 itong araw na pina ka mahalaga sakin alam nyu kung bakit kasi monthsary ng taong subrang mahal ko
happy 3rd ldr monthsary maaa. alam mo kung gaano ka important sakin sa araw na to kasi ito yung araw na naging sakin ka at minahal kita
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: