Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itutulog ko na lng to
i'll sleep on it
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itutulog ko iyan.
i'm going to sleep on it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itutulog ko nalang ito
matutulog nalang ako
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto na muna
speaking of which first maybe
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasanla ko na muna yung atm ko
i will pawn my atm
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan na muna kita
leave us first
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mag isip kaya sabihin muna
i don't want you to think
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangang dito na muna
up to here is my letter first
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpalagay ko na magpahinga ka muna nag 14 days
i suppose to go for job interview today
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige kumain ka na muna
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa ngayon, wala na muna
no more first
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahayaan na muna kita ngayon
i'll let you go first
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pagbigyan mo ako sa hinihiling ko na maghiwalay muna tayo
let me be happy too
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na magpapahinga na muna ako
i will rest first
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na muna mag alaga kay intoy
alaga sa apo
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na muna kita aabalahin sa ngayon
i will not bother you first
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na muna rito sa probinsiya oh.
go home to the province first
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dali na ayusin mo na muna sasabihin ko toto
i'm ready to replace your house clothes
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga tupawun mo na muna si aaronpag nay dinunung
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagog na ako sa pagiging ako kaya sya na muna.
are you tired? i also rest first
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: