Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iwan mo siya
leave her there
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo muna ako
leave me first
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo nalng ako
fuck your life
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo na sa kapangpangan
iwan mo na in kapangpangan
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iwan ko sayo, kulit mo
hello.
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo ako ng isang box
dwelling with me
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo muna ako gusto makapagisa
leave me first
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring iwan mo akong mag-isa
please leave me alone
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya mo ba akong iwan family mo
can you leave me
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ko iwan
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag, mo ako iwan
do not leave me
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako na baka isang araw iwan mo ako
natatakot ako na baka mahawaan ako
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung hindi mo na ako mahal iwan mo na ako
if you don't love me anymore don't insist
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo ako ng lubhang kataka-taka na kahulugan
leave me astounded meaning
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong iwan
please don't let me go
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako iwan
why don't you leave me
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anytime pwede mo akong iwan
anytime i can leave
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuturuan ang puso kaya iwan mo na ako kung hindi totoo ang pagmamahal mo sa akin
the heart is uneducated so leave me alone if you really love me
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuturuan ang puso kaya iwan mo na ako alam ko hindi totoo ang pagmamahal mo sa akin
the heart is uneducated so leave me alone if you really love me
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: