Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam kong maganda sa loob at labas
as beautiful on the inside, as i am on the outside
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong maganda ako sa loob at labas
beauty is in the inside
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob at labas
inside and outside portion
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda pa kayong dalawa sa loob at labas
you two are still beautiful inside and out
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napakaganda mo sa loob at sa labas
ugtong-bugtong, meron akong tanong: itinapon mo ang labas, niluto mo ang loob....kinain mo ang labas, itinapon mo ang loob
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob bahay at sa labas ng bahay
indoors and outdoors
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng maayos sa loob at labas
work hard
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8etters ginagamit sa loob ng bahay at sa labas english
8etters used indoors and outdoors english
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
two words bagay sa loob bahay at sa labas ng bahay
--t---i-- -o--
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok sa loob at pumasok sa loob
go inside and get inside
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagay nasusuot at makikita sa loob at labas ng bahay
items wearable and can be found indoors and outdoors
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa panahon ng tag - init at sa labas ng tag - init
off season
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa loob ng barko ay pahintulutang gumala sa labas upang mamasyal
shore leave
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga paghihigpit sa pagbiyahe ay ipinatupad sa loob at labas ng hubei.
travel restrictions were enacted in and outside of hubei.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagana sa loob at walang kabuluhan
kingliness
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madilim sa loob at laging nasa sulok
dark corner
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nakangiti sa labas pero malungkot sa loob
i was smiling outside but sad inside
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panatilihin ang de qourom sa lahat ng pagpupulong ng fraternity ang pagkilos nang arcordingly sa loob at labas ng fraternity
keep de quorom in all fraternity meeting ang act arcordingly inside and outside of the fraternity
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganap na hinarangan ang pag-access sa loob at labas ng isang bayan, nayon, o lungsod
access in and out of a town, village, or city completely blocked
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tampok dito ang mga piling larawang kuha ng dalawampu't siyam na litratista mula sa loob at labas ng bansa.
twenty nine local and international photographers will be exhibiting their pieces.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: