Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang malay
uncorrected
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang malay tao
wallang malay
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan ng walang malay
larawan ng kawalang malay
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka walang ng gana
ka walang gana
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang malay kahulugan at halimbawa
unconscious meaning and example
Last Update: 2016-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka walang originality
why do you have no originality
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming ekonomista ang walang malay sa katotohanang iyon.
many economists are ignorant of that fact.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kapag nagsisinungalaing ka walang naririnig sayo
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka panget maganda ka walang panget sa mundo
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita ikaw ang buhay ko kung wala ka walang saysay ang buhay ko
i love you you are my life without you my life had no meaning
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumang-ayon si jung sa lakas ng walang malay ngunit naniwala rin siya na mayroong isang sama-sama na walang malay
she believed that people used these coping styles to deal with everyday problem
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabuting tao para matanggap ng panginoon kung gagawa ng masama magbago wala ka walang himala sa diyos at wag gagawa ng masama
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag bilangin ang sa panahong nasa itaas ka isipin mu nung nasa ibaba ka walang ibang tutulong sayo kong hindi yung mga taong masa paligid mo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasi mga anak ko mag decide na huwag nila gamitin s social media ayoko naman na sabihin mga anak ko na sinisiraan ko lang ama nila nagdadalaga na sila at habang tumatagal naman nalalaman nila at nakikilala ama nila kung gaano ka walang kwenta at masasabi nila na tama lang na hiniwalayan ko ama nila
because i want my children to decide not to use social media, i don't want to tell my children that i'm just insulting their father, they are already teenagers and as time goes on, they know and get to know their father how worthless you are and they can say that it's only right that i divorced their father
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang psychoanalysis ay isang paaralan ng pag-iisip na umiikot sa papel na ginagampanan ng mga salungat na sikolohikal sa loob ng walang malay, na kung saan ay nabunyag sa pag-unlad ng pag-uugali ng tao pati na rin ang pagkatao
psychoanalysis is a school of thought that revolves around the role of psychological conflicts within the unconscious, which is revelant to the development of human behavior as well as the personality
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kriminal law; anak ng bata ng anak; sexual abuse; alinsunod sa artikulo 336 ng revised penal code (rpc), ang mga kilos ng kahinahunan ay natatapos kapag ang mga sumusunod na mahahalagang elemento ay naroroon: (a) ang nagkasala ay gumawa ng anumang gawa ng kahinahunan o kahalayan sa iba tao ng alinman sa sex; at (b) ang kilos ng kahinahunan o kahalayan ay nakagawa ng alinman (i) sa pamamagitan ng paggamit ng puwersa o pananakot; o (ii) kapag ang nasaktan na partido ay binawian ng dahilan o kung hindi man ay walang malay; o (iii) kapag nasaktan
criminal law;child abuse law;sexual abuse;pursuant to article 336 of the revised penal code (rpc), acts of lasciviousness is consummated when the following essential elements are present: (a) the offender commits any act of lasciviousness or lewdness upon another person of either sex; and (b) the act of lasciviousness or lewdness is committed either (i) by using force or intimidation; or (ii) when the offended party is deprived of reason or is otherwise unconscious; or (iii) when the offended pa
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: