Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumunta sa
pumunta sa
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaalis lang nila
he just left earlier
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa loob ng
go inside
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pumunta sa bukid
he went to the farm
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa harap mo
go to the front
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pumunta sa japan
how to go to japan
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta sa concert
gusto ko makita ko kayo ulit
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saglit lang, pumunta lang ako nag cr
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong pumunta sa school
masaya aqng pumazok palagi sa school
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa al ain lang po ba ang interview? sa downtown abu dhabi kasi ako located
is the interview in downtown abu dhabi just because i am located?
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko nang gustong manood ng sci fi mula noong pumunta tayo sa downtown noong isang linggo para makita kung saan ginawa yung pelikulang blade runner.
i've been jonesing for sci fi eversince we went downtown the other weekend to see the building where they shot blade runner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko sa kanila na okay ka lang. pumunta ako para i-check ko kayo.
i told them you were fine, but i figured i'd come and check up on you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: