Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makipag away
to fight
Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag makipag away
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tiped mo nman makipag usap
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag makipag away
huwag makipag away
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makipag away ng salita
ang pandak mo
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag makipag away sa kapwa
do not quarrel with each other
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal makipag-away sa kapwa
do not judge others
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasan and makipag-away o makipagtalo
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikli lang ang buhay para makipag away
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag mong pababayaan ang kagustuhan mo na tama
be an advocate
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko makipag away sa walang kwentang dahilan
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dali mo nman makalimot
memory loss
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo nman marameng scammer
you know
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmm taga san kpla gwapo mo nman
hmmm taga san ka gwapo mo nman
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaha.naintendhan mo nman pla ei.
naintendhan mo nman pla ei
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog nalang ako kesa makipag away sayo tsaka sinabi kona problema ko sayo
i have a headache so i hope i don't want a fight
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kagustuhan mo na maging pinakamagaling nakakalimutan natin maging mabutibg taog
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko makipag away i can bear all the pain when im overthinking but not when we end everything
ayoko makipag away ngayon
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinuhusgahan mo ba pagkatao ko, kahit hindi mo pa ako kilala,pero kailangan ko mayabang pasensya kasi di ko ugaling makipag away
do you judge my personality
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko danang makipag video call sayo kaso parang ayaw mo nman
i still want a case he doesn't want anymore
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: