Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pangmatagalang kahandaan
lasting readiness and facility
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahandaan sa pagbabasa
learning to distinguish right from wrong and developing a conscience
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga batas ng kahandaan
individuals learn best when they are physically,mentally and emotionally ready to learn are physically,mentally,emotionally ready to learn
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga slogan tungkol sa kahandaan sa sakuna
slogans about disaster preparedness
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos ang kahandaan ng nagtuturo para sa seminar
the instructor was well prepared for the seminar
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula tungkol ay isang kahandaan ay isang kalamidad
tula tungkol sa kahandaan sa kalamidad
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kahandaan sa pandemya ay bahagi ng papel ng rcgp rsc.
pandemic preparedness is part of the role of the rcgp rsc.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahandaan sa sakit na nakakahawa at mga plano ng pagresponde ay maaaring sumailalim sa mga rekomendasyong pambansa at subnasyonal.
infectious disease preparedness and response plans may be subject to national or subnational recommendations.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin, ang objectives ng implementasyon ng nstp ay upang makapagbigay kahandaan sa propensyon ng bawat isa sa atin. magbigay kaalaman para higit nating mapaghandaan at maisulong ang antas ng edukasyon hindi lang sa ating lipunan maging sa ating bansa.
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. sa mga larangan ng agrikultura at pag aalaga ng hayop, medisina, at sa mga panimulang pagaaral ng agham sa kolehiyo, naipakita na ng mga dalubhasang ito ang kahandaan at pagiging epektibo ng wikang filipino bilang midyum ng pagtuturo sa agham
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta! isang mabiyaya at ligtas na araw sa lahat. ako po si ginang rosalia b. ramirez, guro mula sa paaralang antonio j. villegas vocational high school. ako po ay nagagalak na maging bahagi ng isang masaya, mapanubok, at kapana panabik na pag aaral ngayong panuruang taon. sa mahal kong mga magulang, alam ko na marami kayong agam agam patungkol sa magaganap na pag aaral sa ngayon ng inyong mga anak ngunit sisikapin ko pong maibigay ang aking kakayanan at magamit ang aking kahandaan sa mga nat
how are you! a blessed and safe day to all. i am mrs. rosalia b. ramirez, a teacher from antonio j. villegas vocational high school. i am happy to be a part of a fun, challenging, and exciting study this school year. my dear parents, i know you have many doubts about your children's current education but i will try to give my best and use my readiness in the knots
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: