Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit gaano ka
no matter how old you are
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa ka busy
be better to get
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano ka pagod,
no matter how tired and frustrated i may get
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa
no matter how busy you are
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano ka kalayo sakin
how far are you from me
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano kalaki
sweldo
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka
ga ano ka
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano kapa kasama
no matter how much
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin kita kahit gaano man ka tagal
i will wait for you no matter how long
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka da
gaano kada
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili, kahit gaano kahirap, makasama ka
stay with me no matter how hard i am
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano ako ka bait tao lang napupuno din
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa kita kamahal,
no matter what i say i love you i always love you more than that.
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kahit gaano ka hirap ang buhay namin
kahit mahirap ang buhay
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka karupok?
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iibigin kita kahit gaano pa katagal
let's get to know each other
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag sumuko kahit gaano ka man walang pag-asa
never give up no matter how you feel
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano kalala nang problema mo
your problem is catching up
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa karami ipapadala ko sau
no matter how much more is exchanged
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marame ka siguro girls
marame ka maybe girls
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: