Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit mahirap ang buhay
rely on the parent
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap ako
kahit pa ako mahieapan
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap intindihin ang ugali
the habit is difficult to understand
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap kakyanin
no place is selected
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang
if lucky
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masipag sila kahit mahirap ang dinadaanan
pagiging masipag at matiyaga sya kahit mahirap ang buhay
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap ngiti lang
even if it's just a hard smile
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang math
napakahirap ng english
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap buhay namin
that even life is hard
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap basta may pangarap
kahit mahirap lang ako atles may panga rap ako debahh
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang magpatawad?
why is it difficult to forgive?
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap na kakayanin ko pa din
even if it's hard for me to cope
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang kalagayan ko
ππͺπ£π πͺπ£ππ£π π₯ππ£πππ€π£
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko to kahit mahirap tiwala lang
i can handle it even if it's hard
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaroon ng pag - asa sa buhay kahit mahirap ang buhay
even in life
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit mahirap lang kami hindi niya kami pinabayaan
even if we are just poor i will not gro noh
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan kami ng maayos na pamumuhay kahit mahirap
mag on the job training na kase kami
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagiging mahirap ang buhay ngayon
life is getting harder this days
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap lang ako hindi ko kayang manloko ng tao
sana lang po miss ronnie hindi kau mangluko ng tao kailangan ng kapatid ang pera para mklabs xa ng presohan kailangan xa ng mga anak nya at asawa nya nag aantay kapatid ko subrang bait napagbintangan lang xa sana po hindi kau nanluko ng kapwa tao
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit mahirap lang kami may respeto kami sa kapwa tao namin
even if we are just poor
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: