Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at kahit nasa loob ng bahay
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang nasa loob ng simala
whats inside the simala
Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nasa loob ng mga kwarto
kinuhaan ng imahe
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa loob ng kahon
inside the box
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung ano ang nasa loob ng kulungan.
i know what the inside of jail cell looks like.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pagkain ay nasa loob ng pocket bag
the foods are inside the pocket bag
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nasa loob ang mahalaga.
he was a modest man, with much to be modest about.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkain na nasa loob ng sako
pagkain na nasa loob ng sako
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na nasa loob ng kotse
thing inside the car
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tito ay nasa loob ng pepet ng aking kaklase
my pennies is in my school mates vagina
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cardiothymic shadow ay nasa loob ng normal
cardiothymic shadow is unremarkable
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinilip ko sya sa loob ng room tulog pa sya
i peeked at him inside the room
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumae ang bata habang ito'y nasa loob ng silid-paaralan.
the child pooped while he's inside the classroom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglinis at nag ayos ng mga gamit sa loob ng room
english
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag husgahan ang isang tao ayon sa kung ano ang nasa loob
don't judge a person by what is under
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng mga nasa loob ng normal na mga limitasyon
ano ibig sabihin ng within normal limits
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingles ang nasa loob ang kulo paano sabihin i-sa?
paano sabihin sa english ang nasa loob ang kulo?
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may isang sako na malinis sa unang kita pero kontamido na ang nasa loob nito.
contaminated
Last Update: 2018-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung nakahighlight sa document checklist ay mga documents na nasa loob ng black envelope ni crew
the highlighted are the documents inside the crew's black envelope
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na maganda ay nasa loob ng iyung puso na hindi kumukupas samantalang ang panlabas na anyo ay kumukupas pagdating ng maraming panahon
the true beauty of man is not visible to external appearance but to the will of the will
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: