Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit maliit na bagay lang
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maliit na baga
easily irrit
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maliit lang na halaga
kahitmaliit lngna halaga
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isa lang naman na picture
kahit isa lang naman na picture
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit maliit ang kita
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang naman
just me
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahalagahan mo kahit maliit na bagay kada oras
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang naman
it's just me
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maliit na tulong ay makakabago sa lahat
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalago namen ang maliit na pera
pinalago namen ang maliit na pera
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan lang naman
okey lang naman yon kaibigan lang naman
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
crush lang naman.
just a crush
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napipilitan ka lang naman
mustarbate
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid, ayos lang naman
"it's all right, little brother, you
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salamat tita sa nagpapagawa mo kahit maliit na bagay tinatawagn mo
even in small things like finance
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maliit na bagay n atulungan natin ang mga front liners
even in small things we help the front liners
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang naman ako kahit hindi
it's ok even if it's not haha
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipamukha sa akin na pera lang habol ko
english
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka isipin mo na pera lang habol ko sayo
baka isipin mo pera lang habol ko sayo
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi sabihin mo na pera lang gusto ko sayo
lagi ako umiiyak kase kailngan ko ng pera
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: