Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit na makulit
kahit na makulit ka
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na makulit ako minsan
even if it's complicated sometimes
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kahit na makulit ka
because you are naughty
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na
learning is encouraged
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtitiyaga kahit makulit ako
thank you for persevering even though i'm stuck
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit na
but even so
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you mama kahit minsan makulit ako
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ano?
anything?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung makulit ako
i'm sorry if i messed up
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ganito
pursue anyway
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung makulit ako
i just want to be friends with you
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mpasensya kana kong makulit ako
i'm sorry i made a mistake
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung makulit ako madami tinatanong
pacencya kana kong makulit ako naiintindihan kita
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking prinsesa na makulit
my princess
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit iniiwasan mo na ako dahil ba sa makulit ako
english
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na yung mga araw na makulit ka
miss kuna tong manga araw nato na kasama ka
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mag sawa ka sa akin dahil makulit ako
maybe you're gonna miss me because i'm late
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makulit ako non binato nmn yung teacher nung elem
makulit as non binato nmn yung teacher nung elem
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung makulit ako hayaan mo po di na kita kukulitinin
sorry kung makulit ako hayaan mo po di na kita kukulitin
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung makulit ako at demanding diko kasi alam kung anu ba ako sa buhay mo
if you do not want to just tell me
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: