Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit na hindi ito ginagamit
even if its tru
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi na tayo
even though we're gone
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi ako hasado
i can't afford to be away from my family
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi na tayo magkaklase
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi ako matalino sa math
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi pa ako mag aaral
i will not study anymore
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi natin alam kung darating pa
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag-ibig kahit na hindi karapat-dapat ito
thank you for love even if idont deserve it but im still thankful for it
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na may maraming nangyari na hindi maganda
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko lang na hindi ito gagana
i just know it won`t work
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusubukan kung maging masaya kahit na hindi na nakakasama
trying to be happy
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo ito mapapatunayan na hindi ito scam
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi ako mabuting anak sakanila ay nakikita ko paren ang pagmamahal nila saken
even though i'm not a good child to you
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako at ipinagdarasal ko na hindi ito ang hul
i hope and i pray that this coming friday
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi ko naiintindihan natapos ko siyang panuorin ng naka ngiti
even though i didn't understand i ended up watching her with a smile
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit na hindi tayo magkapatid sa dugo magkapatid naman tayo sa puso
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi ako sapat hindi ka magiging dahilan kung bakit ako susuko
even i'm not enough your not be the reason why should i give up
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam na hindi ito magagawa ng ibang tao
i never knew people couldnt do this
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahirapan mopa ako sana sinabi mona kaagad na hindi ito ang my arih
tortured him during the trial of the case
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang inaalok ng iyong bagong kumpanya na hindi ito kumpanya?
what does your new company offer that this company doesn't?
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: