Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit na makulit
kahit na makulit ka
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na makulit ka
because you are naughty
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ibagsak ko ang aking pagbagsak
mag ooverthink
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nauubos na ang aking mga araw
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga anak
ang aking mga anak na magaganda
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga boss:
my good bosses:
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga magulang
focus on learning
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga ngiti,
my smiles, think it's just for you
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namulat ang aking mga mata
my eyes widened
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
markahan ang aking mga salita
mark my words
Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
lalakarin ko ang aking mga papeles
lalakarin ko ang aking mga requirements
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit tamagal ang aking mga dibuho
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking prinsesa na makulit
my princess
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ipapahiram ang aking libro kahit na siya ay magaling na inaalala ko lang ang aking kalusugan at aking pamilya
i will not lend my book even if he is nice i only care about my health and my family
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong ipagpatuloy at paunlarin ang aking mga kasanayan sa pagtatrabaho habang lumilikha ng isang mapaghamong kapaligiran sa pagtatrabaho sa mga kasamahan sa trabaho at kliyente
i would like to continue and develop my working skills while creating a challenging working environment with workmates and clients
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kahit na," naisip ko, hawak ang aking telepono na gawing laging-buhay ang sandali sa instagram.
"whatever," i thought, taking hold of my phone to immortalize the moment on instagram.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
happy teachers day po salamatpo po sapag tuturu ninyo sa amin kahit na makulit kami at maingay kami salamat po sapag tuturu ninyu saamin happy yeachers day
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: