Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita kahit na tupakin ka
mahal kita kahit tupakin ka
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ganyan ka mahal kita
important to me even before we meet
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na makulit ka
because you are naughty
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tupakin ka
tupakin ka
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kahit na tumaba ka pa gusto pa din kita
kahit na tumaba ka pa gusto pa din kita
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iintindihin kita lagi
intindihin kita lagi
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ano.
whatever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit na baliw ka
mahal kita kahit na baliw ka
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ganito
pursue anyway
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kahit na napaka toyoin ko iintindihin mo pa din ako
i hope we last
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na inaantok ako
i gained knowledg
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ano ang mangyayari, laging mamahalin kita
no matter what happens, i will always love you
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na anong mangyari hindi kita iiwan
i won't leave you no matter what
Last Update: 2019-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na magkalayo tayo mahal na mahal kita yum
don't be angry with me i love you so much i don't want to be like this i want to be happy even if we are apart i want our dreams to come true
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita sakin kahit na mali
i want to make you feel bad even when i'm wrong
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita makita kahit na malayo
i can only see you from afar, i'm ok
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na pinag muka mo kong tanga mahal na mahal parin kita
i love you so much no matter what
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikwento mo lang saken makikinig ako iintindihin kita
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan kailan man kahit na nasasaktan ako
i don't leave you anymore even it hurts
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi po kita pababayaan kahit na anung mangyari
we will not be forsaken
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: