Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
okay lang kahit wala akong pera
okay lang kahit wala akong pera pang load wala naman akong kausap
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kahit papaano
and so on
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman kahit papaano mukha lng akong buto buto
are you still eating?
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit papaano nabawasan
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan wala akong pinagselosan sainyo
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit papaano ang tinuturo
somehow being taught
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala akong
i was not involved
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ok naman kahit papaano
it's ok somehow
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano'ng mangyari, wala akong sasabihan.
whatever happens, i won't tell anybody about it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit papaano may magagamit ako
pero kahit papaano may magagamit ako
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam.
i know nothing.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit papaano ay kapaki - pakinabang
what about this course was least useful to you?
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit papaano nakakabawas na sila ng utang
i apologize for what happened
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos naman kame dito lahat kahit papaano
how is everything going over there
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala akong magawang kahit ano
even though i have done nothing good to you
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong kahit kaunting duda.
i do not doubt it in the least.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kahit iwan moko
i don't care about you even if you get angry
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong naibigay sayo na kahit ano
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong dapat patunayan sa kahit sino
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong kahit isang butas sa ngipin.
i don't have any cavities.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: