Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magagamit sa pag hanap ng trabaho
okay if you work hard to find a job
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akin kahit ano ng trabaho basta marangal
kahit may trabaho ang isang mag aaral
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng trabaho ko
you go first, i will follow
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamain sa akin yan kahit mawalan ako ng trabaho
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ng trabaho
indorser ka
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulong sa pag papadali ng pagtapos ng trabaho/service
assist in facilitating the completion of work/service
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa facebook lang
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa sandaling panahon
even for a moment
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa iba kaya yun gawin
kahit ano kayagawin
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa pandidiri mo sa akin,
weakness disgust me
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa hula hindi mangyayari yan
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa internet lang kita na kilala
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa maliit na bagay iniiyakan ko
kahit sa maliit na bagay iniiyakan ko
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong nagigipit kahit sa bombay kumakapit
a clever chimpanzee can still be tricked
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta na ang pag aapply nang pinsan ko?
how's my brother doing?
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghahanap ako ng trabaho kahit maypasok para lng pagbaon
maghahanap ako ng trabaho kahit may pasok para lng may baon
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namimili ng trabaho kahit anong ipagawa sa akin
hindi po ako namimili ng trabaho
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na po mapagpaapatuloy ung pag aapply ko sa inyo, sorry for inconvinience
i can't continue with my extension.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: