Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit wala
even without
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala kang ginawang mali
even if you are innocent
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala siya
kahit wala sya sa store
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ka na
even if you haven't girlfriend
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ako diyan
kahit wala ako diyan
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang importante masaya ka kahit wala kang pera
namimiss ko sa bahay
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ka sa tabi ko
kahit wala ka sa tabi ko
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ka meron kang kai igan na maaasahan
nothing comes close
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala along maibigay soyo
the hardship is painful
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabubuhay sila, kahit wala na tayo
don't brood get on living and loving. you don't have forever
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang pakialam
wala kang pakialam
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
wala kang boobs.
you and isabella are as flat as paper
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala na patuloy ang buhay
life goes on
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang kahit sino
i don't have anyone
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong mga tawo dili ra maka judge kahit wala kang ginawang masama
why can't people just judge even if you didn't do anything bad
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang makikitang kahit ano
you see nothing
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ni lord lahat, kahit wala kang sabihin, kahit hindi mo mapakita alam nya lahat
just painful, heavy sad
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ituturing kang kalaban kahit wala kang kasalanan. yan ang ugali ng mga taong takot masapawan.
you will be treated as an enemy if you are innocent. this is the attitude of people who are afraid of getting hurt.
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang makitang kamalian sa kahit sino.
you never see a fault in anybody.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: