Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan kita makikita
i've been waiting for you for a while
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya kita makikita
why do you ask
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan na kaya kita makikita ulit?
when will i see you again
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya kita makikita ng personal
kailan kaya kita masusuot
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba kita masosolo
kelan mo ni remove sarili mo
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba
when do you
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan kita makikita
where can i see you
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba talaga
lumindol kanina
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba matatapos?
when will you finish
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba balak nyo
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ito matatapos?
when will it all end
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ang sahod ko
when is the salary
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ako maging special
when will i be special to someone?
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba kita
cheer kita
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi kita makikita hanggang huwebes
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ba kita
mahal ba kita
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
siguro bukas ng gabi na kita makikita.
then i guess i will see you tomorrow night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala ba kita?
do you know us
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndi kita makikita po sa video call po ala kasi ako load po
i'm not seeing you in the video call because i'm loaded
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: