Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan ka punta dito pilipinas
kailan k punta dito sa pilipinas
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan punta mo dito sa pilipinas
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan ka uuwi sa pilipinas
kailan ka uuwi ng pilipinas
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan ka aalis sa pilipinas
ilang yeara pa ba bago ka makapagtapos
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka dumating dito sa pilipinas
when did you arrive here in the philippines?
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
kailan ka ulit uuwi dito sa pilipinas?
sad that im leaving and curious when im coming back
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka ulit magbabakasyon dito sa pilipinas
when are you going to vacation here in the philippines
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan kayo uuwi sa pilipinas?
kumusta c ate leonora
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan balik nyo sa pilipinas
do you know any phillipines songs?
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kayo makakapunta dito sa pilipinas
kaylan ka pakakapunta dito
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naka punta ka naba didtu sa pilipinas
united states
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ka punta sa bicol
punta ka minsan dito
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ka punta
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saan ka punta?
now i have a visitor.
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta sa libing
nakipunpun sa libing
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo gusto magpasama sa akin punta sa bangko
when do you want to take me to the bank
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag punta sa simbahan
you don't go to church
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka muna bago ka punta sa school
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka punta office
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ka punta ? in ilocano
where are you going ? in ilocano
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: