Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanina ko pa iniisip to.
i am confused
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat kanina ko pa sinabi
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat pala kanina ko pa tiningnan
i should come along
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kanina ko pa naririnig ang kantang yan.
i've heard that song before
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko pa sila nasasabi
i haven't talked to them yet
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasama ko pa sila ng matagal
kulit ko
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumarami pa sila
marami na sila
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit bata pa sila
they fought their romance
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pa sila nandyan
are they still there
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam, andito pa sila
they are still here
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sila nag take out
they have not yet held a meeting
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangga't nandyan pa sila
hangga't nandyan pa sila
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre nasa pangangalaga ko yong mga ank ko kaya sosoportahan ko pa sila
soportahan
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalagahan sila habang nabubuhay pa sila
while they are still alive
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinahanap ko pa yung kuha ko kanina..
i'll ...wait a minute.
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: