Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinapagalitan ako ni mama
my mom is making fun of me
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay nabobored
kapag ako ay naboboring
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako
ako ay si ed
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lagi akong pinapagalitan ni mama
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay nadidihado sa gulo
when i was addicted
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinip ako kapag ako ay mag isa
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginising ako ni mama
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay aalis nagpapaalam muna ako
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay nasigawan ng ibang tao.
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay may suot na pulang damit
lady in red dress
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay makaluwag luwag in english
rotten wood in english
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay pinaka-masaya kapag ako ay sa iyo
i am most happy when
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila makakatulog ng maayos kapag ako ay nagkasakit
he can no longer help as much as before
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik ko ang aking sarili kapag ako ay nag - iisa
i rebuild my self when i am alone
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan pay ni mama
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapagalitan ni julia yung kuya nya at pasasabihan
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check up ni mama
palownup ko po check up ni mama
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po ginagawa ni mama
what is mama doing
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
hindi ako sinama ni mama kaya ako ay malungkot
mama didn't take me with her so i was sad
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: