Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag bumagsak ang ulan sa iyong mukha
but i will never do you wrong
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumagsak ang ulan
nagmamaneho ako nag motor ng bigalaang umulan
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase kapag di mo alam malulugi ang negosyo
the business will go bankrupt
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumagsak ang ekonomiya
the economy collapsed
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang negosyo?
how is the business going?
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mapapatakbo ang negosyo
but the business will run
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot bumagsak ang grade
i was afraid of falling
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bumagsak ang poste ng kuryente
ang poste ng kuryente ay natumba
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang negosyo ay hindi pa nasisimulan
not yet begun
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit niya ibebenta ang negosyo niya?
kung pwede naman patakbuhin kahit nasa ibang bansa siya?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napalago niya ang negosyo ng kanyang ina
kapag napalago natin ang ating negosyo mapapatayo ulit ako ng panibagong negosyo
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumagsak ang poste ng kuryente sa bahay
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahigpit ang kumpetensya lalo na bumagsak ang presyo
mahigpit ang kumpetensya lalo na bagsak ang presyo
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu po ba ang negosyo mo dito sa pinas
i understand you, i know that's difficult for you
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag dish out ako biglang bumagsak ang baso sa lamesa
i passed the glass
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nireport ng tagalinis na bumagsak ang ceiling sa dallas
the ceiling collapsed
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot sila baka mahawaan ang crew nila at masira ang negosyo nila
when are you going home?
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malulugi ang negosyo dahil sa problema na kinakaharap ng buong mundo
business will fail
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the status of our economy right now is not good, simula nang nakaroon ang pilipinas ng pandemic nag simula nadin bumagsak ang ibat ibat negosyo
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumagsak ang malaking puno ng lakas ng hangin at tinamaan ang naka paradang sasakyan
bumagsak ang malaking puno sa lakas ng hangin at tinamaan ang naka paradang sasakyan
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: