Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngunit kapag kami nag-aral
but when we studied
Last Update: 2015-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kami ay nasunod sa kanyang utos
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareho kami pagdating sa mga kalokohan at lalo na din kapag kami ay nasaktan dahil sa pag ibig
we are both in the absence of the prank and especially when we are hurt because of love
Last Update: 2018-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man kami palagi nag cocontak pero kapag kami nagkita sa personal daig pa namin nakawala sa mental
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon, kapag nalilito ka, gabayan mo kami. kapag kami ay nasisiraan ng loob at nawawalan ng pag-asa, pinalalakas kami. kapag nasunog tayo, hulihin tayo sa liwanag ng banal na espiritu.
lord, when we are confused, guide us. when we are discouraged and losing hope, energize us. when we are burned out, infuse us with the light of the holy spirit.
Last Update: 2018-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: