Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parusa para sa mga lumalabag sa batas
hearing civil cases
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lalabag sa batas na pinaukala
will not violate the proposed law
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay may karampatang parusa sa humaharang sa daaan
has appropriate punishment
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga araw na ito
damn
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga araw na ito
one of this week
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamalabis sa baguhang estudyante bilang paggamit sa batas na ito
hazing as use in this act
Last Update: 2015-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylangan natin sundin ang mga batas na ito
dumping
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa batas na pagsalakay
indispensable requisite
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa batas na sariling katangian
lawful individuality
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa mga umiiyak na kalokohan na ito
none of this crying nonsense
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa batas na pag - aresto
false arrest
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga oras na ito ang kailangan natin ay
at this time
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag ba ito sa batas na ibig kong sabihin
distinct
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kang mapupulot na aral sa mga story na ito
you can put many lessons in these stories
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batas na ayon sa batas
statutory law
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginagawa mo sa mga araw na ito meaning in tagalog
what are you up to these days
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagpapanatili sa iyo mula sa mga pangarap o layunin na ito
why are these dreams or goals important
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa namin natatanggap ang bayad para sa mga invoices na ito
we have not yet received
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos na ang bahalang mag parusa sa kanya sa mga kasinungalingan nya at sa pag loloko nya sa akin
god will take care of them
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumalima sa mga utos na ito, at iwasan ang maraming tao sa publiko.
comply with these orders, and avoid crowds in public.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: