Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karaniwang tugma tungkol sa punongkahoy
usually matches about the tree
Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tugma tungkol sa puno
main kl aayi thi
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanaga tungkol sa kapatid
tanaga about brother
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karaniwang tula tunkol sa kapatid
common poem about brother
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apo sa kapatid
apo sa kapatid
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabantay sa kapatid
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipangalan sa kapatid ko
my brothers and sisters
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjan kana sa kapatid mo
anjan kana sa kapatid mo
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pasa mo to sa kapatid mo
ilocano
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag asikaso sa kapatid kong maysakit
magasikaso sa kapatid kong mayskit
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako sa kapatid ko na bahay
i live in my brother's house
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c/pamangkin na babae sa kapatid
c/niece to brother
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil walang magbabantay sa kapatid namin
kaya hindi ako sumama sa hospital kadi walang mag babantay sa mga kapatid ni jumria
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
happy birthday sa kapatid ko na ipinagyayabang ko
maligayang ka
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiibig sa kapatid kong babae ang lalaking iyon.
that man is in love with my sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol na salita para sa kapatid: tugang / ipangod
bicol word for kapatid
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: