MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: karapatan ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

karapatan

rights

Last Update: 2014-11-22
Subject: General
Usage Frequency: 90
Quality:

Reference: Anonymous

Karapatan

need

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

karapatan

Bet

Last Update: 2014-10-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

pinaglalaban ang karapatan

right path

Last Update: 2015-01-20
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

karapatan sa paglilitis

right during trial

Last Update: 2014-09-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

ano ang karapatan Sa maranao

ano ang karapatan sa maranao

Last Update: 2014-11-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

wala akong karapatan magalit.

I have no right

Last Update: 2015-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

bill ng 3 seksyon artikulo karapatan 14

no person shallbe held to answer for a criminal offense without due proces of law.

Last Update: 2015-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

artikulo 3 kuwenta seksyon karapatan 8 ng

article 3 bill of rights section 8

Last Update: 2015-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

bill seksyon karapatan 7 ng sa tagalog paliwanag

The right to information enshrined in the Bill of Rights is self executing. They supply the rules by means of which the right to information may be enjoyed by guaranteeing the right and mandating the duty to afford access to sources of information. Hence, the fundamental right therein recognized may be asserted by the people upon the ratification of the constitution without need for any ancillary act of the legislature. What may be provided by the legislature are reasonable conditions and limitations upon the access to be afforded which must, of necessity be consistent with the declared state policy of full disclosure of all transactions involving public interest.

Last Update: 2015-07-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

artikulo 3 kuwenta ng mga karapatan seksyon 12 ng

article 3 bill of rights section 12

Last Update: 2015-07-27
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

ipairal ang aking karapatan laban sa sariling pagsasangkot

i invoke my right against self-incrimination

Last Update: 2015-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

i paandarin ang aking karapatan laban sa sarili pagsasangkot

i invoke my right

Last Update: 2014-11-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

artikulo 3 kuwenta ng mga karapatan seksyon 16 sa tagalog ng

article 3 bill of rights section 16 in tagalog

Last Update: 2015-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

upang magkaroon ng mga karapatan laban sa labis na multa

to have rights against excessive fine

Last Update: 2014-10-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

kahulugan Ng bill mga karapatan seksyon 12 ng

kahulugan ng bill of rights section 12

Last Update: 2015-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

bill seksyon karapatan 7 ng sa tagalog paliwanag

bill of rights section 7 in tagalog explanation

Last Update: 2015-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Pagbibigay ng patas na karapatan sa mga Amerikano at Pilipino na linangin at gamitin ang mga kalatagang agrikultural at mineral ng Pilipinas.

Providing equal rights to Americans and Filipinos who cultivate and use agricultural and mineral Realms of the Philippines.

Last Update: 2015-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

obaryo karapatan ay mildy prominenteng

ovary right is mildy prominent

Last Update: 2014-03-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ang Civil Aeronautics Board (CAB) ay ang ahensiya ng pamahalaan inutos upang pangalagaan ang mga pang-ekonomiyang aspeto ng air transportasyon, at dapat magkaroon ng pangkalahatang pangangasiwa, kontrol at hurisdiksyon sa air carrier, pangkalahatang mga benta mga ahente, mga ahente ng karga ng mga benta, at air kargamento forwarders bilang rin ang kanilang mga ari-arian, mga karapatan sa ari-arian, kagamitan, pasilidad, at franchise (RA No. 776, bilang susugan sa pamamagitan ng PD 1462).

The Civil Aeronautics Board (CAB) is the agency of the government mandated to regulate the economic aspect of air transportation, and shall have the general supervision, control and jurisdiction over air carriers, general sales agents, cargo sales agents, and air freight forwarders as well as their property, property rights, equipment, facilities, and franchise (R.A. No. 776, as amended by P.D. 1462).

Last Update: 2015-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK