From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasalanan ng isa kasalanan ng lahat
we cannot avoid having problems
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalanan ng isa lahat kasalanan ng lahat
kasalanan ng isa kasalanan ng lahat
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kasalanan ng isa ay hindi kasalanan ng lahat
sin of one sin of all
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakamali ng isa pagkakamali ng lahat
mistake of one mistake of everything
Last Update: 2017-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problema ng isa problema na ng lahat
the problem of one is problem of all of us
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so kasalanan kopa sege oo ako na ang masama ako na ang may kasalanan ng lahat
so sin kopa sege oo ako na ang masama ako na ang may kasalanan ng lahat
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ng lahat
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam na ng lahat
i don't need to say
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kailagan ng lahat
that much more can be helped
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinitingala ka ng lahat.
you're respected by everybody.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan ng lahat
you are the cause of everything to me
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin yong kapanan ng lahat
icipin yong kapanan ng lahat
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maari nating magkaroon ng lahat
we could have it all
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at samakatuwid ay nagpatuloy sa kanilang kasalanan ng kawalan ng pananampalataya
and therefore persisted in their sin of unbelief
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kasalanan ang kasalanan ng ibang tao
i am not guilty of sin
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalanan ng mga tao kung bakit walang trabaho
it's the people's fault if they're unemployed
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kordero ng diyos natumatangal ng kasalanan ng sanliutan
lamb of god who takes the way the sins of the world
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit ang biyaya ng diyos ay nagtagumpay sa kasalanan ng tao
but the grace of god overcame human sin
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maluwag sa loob na dala - dala ang kahihinatnan ng kasalanan ng iba.
graciously bearing the consequences of someone else's sin.
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinalag ng isang ama ang kanyang sarili upang akuhin ang kasalanan ng anak
take the job
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: