Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawal sa rank
too far
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal sa mga bata
bawal sa mga baya
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bawal sa islam
taboo in islam
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal sa aming bahay
forbidden to bathe in the house of the dead
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang kami sa room at ang ingay namin
kunti lang i sosolve nito
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kasi bawal pa po
it's forbidden because i'm young
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal sa relihiyon ko ang kape.
my religion forbids me to be even near caffeine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ano ang mga bawal sa paaralan
what is the taboo in school
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magwalis sa room
arabic
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal sa akin mag stay dito ng matagal
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun ako sa room ka
all right, just eat
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sila sa room namin dahil sa taas ng building ang kanilang room
i turned my gaze away from her
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na ako sa room
i'm here in the room
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka sexy ug ka pretty aq anak bawal sa boyfriend
i'm not allowed to have a boyfriend
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikw yong makulit sa room nyo
ikw yong makulit sa room nyo
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbabasbas sa patay bawal sa sabado de gloria?
blessing the dead is forbidden on sabado de gloria?
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na poba pumasok sa room
can you come into the room
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sumunod sa utos dahil ito ay bawal sa aming religion
i do not want to obey the command because it is forbidden
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kano sa room sa loob ng tatlong iras
three of us check in
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pagpasok kopalang sa room namin ay nahihiya ako dahil mahiyain ako nabata at hindi sanay sa maraming tao
dahil pagpasok ko palang saroom namin ay nahihiya ako
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: