Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galing sa pag inom ng alak
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil sa pag tatae
abruptly returning home
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasiyahan dahil sa pag inom ng gamot sa bahay lang
satisfied since taking medicine is at home only
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pag kakakilanlan ng isang estudyante
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinanganak dahil sa pag - ibig
born out of love
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamaga mata dahil sa pag iyak
swollen eyes for crying
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag inom ng alak
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamagang mata dahil sa pag-iyak
sore eyes due to crying
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tigilan mo na sa kaka inom ng alak
drinking alcohol
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka parin titigil sa pag inom ng alak ha
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inom ng alak sa kapampangan
inom ng alak in kapampangan
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
dahan dahan ka sa pag inom ng soft drinks
you speak slowly
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pag putol ng puno nag kakaruon ng baha sa ating bansa
dahil sa pag puputol ng puno nag kakaruon ng baha sa ating bansa
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alas dos na ng madaling araw na ako nakatulog dahil sa pag inum ko ng kape
at dawn i fell asleep because of coffee
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahan dahan lang sa pag inom
bicol
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alcoholism ay ang hindi pagtigil o hindi na makontrol sa pag inom ng alak
alcoholism is the addiction you have to drinking alcohol
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihinge po ako ng pasensiya dahil sa pag absentng son ko
humihinge po ako ng pasensiya dahil sa pagliban ng ak ko sa eskuwelahan
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masamang epekto ng pag inom ng softdrinks
masamang epekto ng pag inum ng softdrinks
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rason kung bakit ako mukang adik dahil sa pag pupuyat ko
don't stay awake
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpigil sa pananalapi dahil sa pag-asa sa droga at pagkagumon
financial constraint due to drug dependence and addiction
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: