Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala rin akong pakialam
i don't care about you either
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala rin akong tiwala sa
i don't trust myself either
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako, wala rin akong pakialam
i don’t like being mean but i don’t mind either
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala rin akong mobile number
i also do not have a mobile numwala ako mobile number
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka wala rin akong ngiti
you are the only one in my life
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaral pa ako kaya wala akong work
even though we are still studying, we can afford to buy
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi rin akong maaga
mahal na mahal kita
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati na rin akong naging
i used to be too
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa rin akong batang masayahin
i'm also a cheerful boy
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala pa rin akong mahal kita
how to believe that i'm love
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry busy kc akong tao kaya wala akong time sa pag ibig
sorry busy kc akong tao kaya wala akong time sa pag ibig
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong hilig mag basa ng libro kaya wala akong paborito
i have no desire to read a book so i have no favorite
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuring mo pa rin akong best friend mo
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala pa rin akong may pag asa pa na ito
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko kasalanan sa inyo kaya wala akong dapat ihingi ng patawad sa inyo
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka, wala rin ako
neither do i
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walang ikaw wala rin ako
without you i would not exist
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat kitang patawarin, dapat mo rin akong patawarin
please just forgive me and you can leave me in peace
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya wala siya sa kanyang sarili
none of his own.
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hendi ko segoro kaya wala contact
insurance is not true
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: