Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaysa sa dati
since i've saw a lot of changes and enhancements for the past
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaysa
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaysa sa
mas mukhang matalino kaysa sa maganda
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti kaysa dati
better than before
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mas mahusay kaysa sa dati
pinapakita mu na mas mahusay kapa kaysa noon
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati pa
just before
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gaya nang dati
i learned how to do that's
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang dati?
for old time's sake?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil inaasahan ko nang sobra kaysa dati
because i expect too much than ever
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit pa kaysa sa dati, ang puso ko ay para lamang sa iyo
more than ever,my heart is only for you more than ever,i want you only forever you know why? because i love you
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binalik sa dati
cc
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati naming packaging
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla niyang iginalaw ang mga daliri nang napakabilis na ginagawang mas malakas ang ungol ko kaysa dati ..
she suddenly moves her fingers so much faster making me moan louder than ever before..
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilang mga mag-aaral ay iniisip ang matematika bilang mapagmataas na pamumuhay lamang sa mga cerebellum ng isang piling klase ng mga nerd at hindi maa-access o hindi mailalapat sa totoong mundo ngunit ang totoo ay ang matematika ay mas madaling ma-access at madalian kaysa dati.
some students think of math as obtuse living only in the cerebellum of an elite class of nerds and inaccessible or inapplicable to the real world but the reality is that math is more accessible and tactile than ever.
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: