Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kilalanin mo muna ang tao bago kang magdesisyon
first acknowledge me before you judge me
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
kilalanin mo muna ako bago ka manghusga
identify first before
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna bago pakasalan
you know me well before you judge
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo mauna kilalanin ang isang tao
i'm not always online
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahaling mo muna ang sarili mo bago ang isang tao
you love yourself first before someone
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako
kikilalanin mona kita
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako bago mo ako husgahan
first acknowledge me before you judge me
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanungin mo muna bago ka
tanungin muna bago magalit,wag punahin ang iba
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako ng mabuti bagu ka manghusga
know me well before you judge
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamin mo muna bago ka manghusga
manalamin kamuna bago ka manghusga nang iba
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo muna bago ka mag salita
think before you speak
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin muna ang sasabihin bago ka magsalita
think about what to say before talking
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo muna sarili mo bago ka manghusga
bagu ka manghusga tingnan mo muna sarili mo dahil wala kang karapatang mang husga dahil walakang na iiambag sa buhay ng taong nilalait mo
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ipakita mo muna ang id mo bago kita papasukin.
show me your id first before i let you in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masahiin mo muna ang mama
massage the mother first.
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo muna ang sarili mo bago ang ibang tao
you must put yourself first before anyone else
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unahin mo muna ang iyong sarili bago ang ibang tao
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita mo muna ang sarili mo
reveal yourself first
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag focus kamuna at tapusin muna ang isang ginagawa bago mag isip nang hakbang sa isa
hill of my deceased grandfather
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka manghusga alamin mo muna kung perpekto ka
before you judge find out first if you are perfect
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: