Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wave (kilusan)
wave (movement)
Last Update: 2017-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panlipunan kilusan
social movement
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilusan ng katawan
body movement
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
panlipunan kilusan filipino
a collectively acting with some continuity to promote or resist a change in the society or group of which it is a part
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng kilusan
ano ang kahulugan ng kilusan
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng kilusan?
what is the meaning of the movement?
Last Update: 2015-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kasing kahulugan ng kilusan
kilusan
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang catatonic ay nailalarawan disordered kilusan
catatonic characterized disordered movement
Last Update: 2018-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at iwanan sa mga dalisdis ng kilusan kenya
and lived on the slopes of movement kenya
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may maluwag magbunot ng bituka kilusan kahulugan
loose bowel movement treatment
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
india: sumali ang kolkata sa "slutwalk" kilusan
india: kolkata joins the slutwalk movement · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espanya: sining, kasabay na sumibol sa pandaigdigang kilusan
spain: arts also blossom in the global spring · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang perang malilikom ay gagamitin bilang pondo ng kanilang kilusan
the money will be raised
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
litratong mula sa twitpic ng kilusan para sa aysén (@despiertaaysen)
photo by twitpic user movement for aysén (@despiertaaysen)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kilusan para sa karapatang pantao ay lumilikha ng sentimyento at adyenda ng publiko.
human rights movement create a public sentiment value and agenda.
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga geologic procwsses / mga kaganapan na mangyayari dahil sa ito kilusan plate
what are the geologic procwsses/events that will occur because of this plate movement
Last Update: 2016-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkababae ay isang kilusan upang wakasan ang pagsasamantala sa seksismo, at pang-aapi
feminism is a movement to end sexism exploitation, and oppression
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga isang daan na mga batang babae at lalaki nag martsa para sa kilusan kahit sobrang init sa labas.
the organizers explained the need for a slutwalk in the city on their facebook page. slutwalk has become a global protest.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kikuyos ay malaking tribo nagsasalita sila ng isang wika ng maganda at nanirahan sa slope ng kilusan kikuyo panitikan africa
the kikuyos are large tribe. they speak a beautiful bantu language and lived in the slopes of movement kenya.
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang isang hanay ng mga namamahalang organisasyon at indibidwal na nagpapabilis sa kilusan at paglipat ng pagmamay-ari ng mga kalakal mula sa mga producer hanggang sa panghuli ng gumagamit
a set of interdependent organization and individuals that facilitate the movement and transfer of ownership of commodities from the producers to ultimate user
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: