Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di makatulog
i can not sleep
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di makatulog
can't sleep
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakabahan ako sayo
i'm nervous about you
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakabahan ako sa ganyan
kumaen ka na ba?
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakabahan ako ng makilala siya
i'm nervous to know him
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakabahan ako at nahihiya sa mga taong nandoon
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang kinakabahan ako?
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at ikaw
perfect
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano bang gamot para sa di makatulog
what is the medicine for not sleeping
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at di mapakali
di mapakali
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kinakabahan ako nilalakasan ko tugotg
i'm nervous when dancing
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kakape ako at
at this time
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakabahan ako kasi baka mahuli akong ng lalaro
you might be late for class tomorrow
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akademiko at di akademiko
academic and non-academic
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iniwan at di na binalikan
what are the parts of a simpleparagraph di na tayo
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating at di na aalis.
darating at di na aalis
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong tinanong nya yun, nanahimik lang ako at di makaimik.
when he asked that, i just kept quiet and couldn't speak.
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat ng mangmang at di nagaaral
the opposite of ignorant and uneducated
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang babae at di sinira ang tubig
do not run or you will stumble
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/tuwiran at di tuwirang pagtatanim
f--- you
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: