Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
higit pa sa mga paghihigpit ng pamahalaan, isinasara ng mga indibidwal na establisimiyento ang kanilang mga pintuan at kinakansela ang mga kaganapan upang subukang bawasan ang pagkalat ng mikrobiyo.
beyond government restrictions, individual establishments are shutting their doors and cancelling events to try to reduce the spread of the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga kaganapan na nagsasangkot ng maramihang pagtitipon ng mga tao, mula sa relihiyosong mga paglalakbay hanggang sa mga konsyerto ng musika, ay kinakansela sa buong mundo, sa pagsisikap na kontrolin ang pagkalat ng virus.
events which involve a large scale gathering of people, from religious pilgrimages to music concerts, are being canceled worldwide, in an effort to contain the spread of the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: