Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss ko na sila
i really miss them
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kinakausap ko ay
ano sinasabi mo na what i am talking to is
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na rin kayo jan
i miss you too jan
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na sila sobra
i miss you so much
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na sila pinapasok
i just sent them home
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati na rin
as well as
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na lang sila papansinin
hindi ko nlng sila papansinin at hahayaan ko na lng sila
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilaan ko na rin ng panahon.
and i'm gonna book it too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at siguraduhin ko na sila ay gumaling
english
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na sila ilalabas ng bayah
the child is playing outside the household
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakiki uso rin sila
mas nakikiuso
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naranasan ko na rin to nung aking kabataan
i have experienced that feeling
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaklase ko pa rin sila kyla rizza at hailey
they were my high school classmates
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas, natapos ko na rin ang reports ko
nagtapos na rin sa wakas
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati na rin ang ginagawa ko
we've been together for almost 16 years, today is your special day,know that even if i've had to adjust my beliefs since i started studying jw. my love for you and sigmond will never change. i'll constantly pray to heavenly father jehovah that you'll get to know him as well as i do.
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nakita ko na rin mga bagong classmates ko
i finally saw him
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun na rin ang orderin ko
the same to me
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagtagal, umalis rin sila
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko siya sa table tennis tapos hihintayin ko na rin
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na rin siya kalimutan,pero hindi ko alam kung papaano.
gusto ko na rin siya kalimutan,pero hindi ko alam kung papaano.
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: