Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may kinalaman
review and revise
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kinalaman
i do not know what to say
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kinalaman nito
paano mo nagawa sakin ito
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kinalaman ng pag
what have i got to do with that
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kinalaman si todd.
todd had nothing to do with this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kinalaman in english
nothing to do in english
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kinalaman sa pang-akademikong
not academically inclined
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay walang kinalaman sa iyo
this has nothing to do with him
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang kinalaman ko jan?
what do you want me to do
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung kinalaman noon sa sinabi ko
you said you had nothing to do with what happened
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tesis na may kinalaman sa badyeting
tagalog
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kaming kinalaman sa pgkamatay ng mangingisda
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aang kaibigan ay walang kinalaman sa buhay mo
i do not have time to talk to you
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kinalaman niyan sa pagkamatay ng tatay mo?
why don't you go back to fishing
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglutas ng mga problema sa salita na may kinalaman sa haba
jhone has 2500 pesos in his saving account as of today.at 6½%per year,how much will his saving amount to in 8 years
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kinalaman niyan sa pagkamatay ni elliot bulter?
what does any of this have to do with elliot butler's murder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na walang kabuluhan sa mga bagay na may kinalaman sa agham
trivia sa mga bagay na may kinalaman sa agham
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumikha ang industriya ng musika ng mga awitin na may kinalaman sa facebook.
the pop music industry has produced a number of songs related to facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalakip ako dito na may kinalaman sa mga dokumento para sa buong pagsasaalang-alang
i have attached here with pertinent documents for full consideration
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga produkto na nawawala at pagkatapos ay pababayaran sa laht ng empleyado na wala namang kinalaman
there are products missing and financing to all employees that have nothing to do
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: