Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw mo n ako kausapin
kung ayaw mo akong kausapin di wag di muna ako makakausap pa.
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ayaw mo ako kausapin?
don't you want talk to me?
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo ako kausapin
bakit ayaw mo ako kausapin
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako kausapin
i love you
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba talaga?
don't you really hate me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw mo talaga sumuko
i really want to give up
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka pala pag ayaw mo ako kausapin
ganyan ka pala pag ayaw mo ako kausapin
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo talaga ako?
king talagang mahal mo ako magpakita ka
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ayaw ko nahihiya talaga ako
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo akong kausapin
why don't you want to talk to me
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal mo talaga ako
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ayaw mo wag mo
kong ayaw mo sa taong yun wag mona ipost be mattured ba
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo talaga ako patunayan mo
english
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring ba ako kausapin
am i boring to talk to
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iparamdam molang na gusto mo talaga ako
let's love you
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maisip na kilala mo talaga ako
don't you really know me
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na man ako kong ayaw kuna ayaw kuna talaga
you know what i don't want
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo na ako kausapin sabihin mo lang para hindi kami nasasaktan ng mga bata
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomigil ka sapag sasalita mo kong ayaw mo ako makakalaban mo
reflect first before you curse
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo akong kausapin kong may problema ka pala sakin
why don't you talk to me
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: