Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maligayang kristiyano
happy christening day
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay na kristiyano
christian living
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahahalagang aral sa kristiyano
belief of the roman catholic church
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako sa buhay kristiyano
commitment to god
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasulong na mga sundalong kristiyano
onward christian soldiers
Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panunumpa ay isang bandilang kristiyano
panunumpa sa bandilang kristiano
Last Update: 2017-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pagdating sa mundo ng kristiyano
welcome to the christian world
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakaugnay na paglalarawan ng ugali ng kristiyano
coherent descriptions of the christian's character
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaling siya ngayon sa impluwensyang kristiyano sa mundo
he now turns to the christians influence in the world
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagwawakas na panalangin simbahan para sa mga born again na kristiyano
closing prayer church for born again christians
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari lamang na ang asin ng impluwensyang kristiyano ay nawala ang lasa
it can only be that the salt of christian influence has lost its savour
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derekta siya mula sa karakter ni christian patungo sa impluwensya ng kristiyano
he goes directly from christian's character to the christian's influence
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kristiyano ay isang taong handa na maghirap para sa kanyang pananampalataya
the christian is someone who is prepared to suffer for his faith
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pananampalataya sa panginoong jesus ay kinakailangan bilang pundasyon ng buhay kristiyano
faith in the lord jesus is necessary as the foundation of the christian life
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang impluwensyang kristiyano ay hindi pangunahin kung ano ang ginagawa natin ngunit kung ano tayo
christian influence is not primarily what we do but what we are
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maging isang kristiyano ay ang pagiging isang tao na nabago sa larawan ng diyos
to be a christian is to being someone being renewed in the image of god
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kristiyano at ang christian church ay wala nang malalim na impluwensya na dati ay mayroon sila
christians and the christian church no longer have the profound influence which once they had
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mananampalataya ay naninirahan sa pamamagitan ng banal na espiritu at kinukumbinsi niya ang mga kristiyano sa kasalanan
the believer is indwelt by the holy spirit and he convicts christians of sin
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag narinig nila ang mensahe ng kristiyano na sinasabi sa kanila na kailangan nila ng kumpletong kapatawaran bago sila matanggap ng diyos
when they hear the christian message telling them that they need complete forgiveness before god can receive them
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng kristiyano ay hinikayat na mg aayuno at umiiwas sa karne dahil malaki ang naitulong nito sa pag alala sa paghihirap na dinanas ni lord para mailigtas tayo sa ating mga kasalanan
ang lahat ng kristiyano ay hinikayat na mg aayuno at umiiwas sa karne dahil malaki ang naitutulong nito sa pag alala sa paghihirap na dinanas ni lord para mailigtas tayo sa ating mga kasalanan
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: